{"id":13,"date":"2020-01-13T11:22:38","date_gmt":"2020-01-13T11:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/demosites.io\/web-agency-gb\/?p=13"},"modified":"2024-09-13T14:23:33","modified_gmt":"2024-09-13T20:23:33","slug":"racismo-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/racismo-en-mexico\/","title":{"rendered":"Racismo en M\u00e9xico: reflexi\u00f3n sobre Juan Carlos y Amelie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">El Racismo en M\u00e9xico se evidenci\u00f3 en el 2015 cuando TV Azteca inici\u00f3 la transmisi\u00f3n de un exitoso programa llamado\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aztecatrece.com\/masterchef\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Master Chef M\u00e9xico.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Se trata de un reality show donde los participantes compiten por cocinar el mejor platillo y, de llegar al final, ganarse un mill\u00f3n de pesos y un trofeo como reconocimiento a su m\u00e9rito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Seg\u00fan&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/MasterChef_%28M%C3%A9xico%29\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a>, \u201cel formato est\u00e1 basado en un espacio de televisi\u00f3n brit\u00e1nico de cocina con el mismo t\u00edtulo y emitido por BBC desde 1990 la versi\u00f3n brit\u00e1nica incluso fue transmitida previamente en M\u00e9xico por el Canal Once del IPN [sic]\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Hay dos versiones del programa, uno para adultos y otro para ni\u00f1os cuya denominaci\u00f3n es Master Chef Junior. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Hasta el momento se han emitido 2 temporadas de Master Chef para adultos y a partir del 05 de marzo de este a\u00f1o se est\u00e1 desarrollando la tercera temporada de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aztecatrece.com\/masterchefjunior\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Master Chef Junior.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En esta edici\u00f3n se reclutaron 40 ni\u00f1os y ni\u00f1as de los cuales s\u00f3lo 18 quedaron seleccionados como concursantes finales. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Todos ellos provienen de diferentes lugares de la rep\u00fablica mexicana. <\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/racismo-en-mexico\/#El_Rascimo_en_Mexico_en_la_television\" >El Rascimo en M\u00e9xico en la televisi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/racismo-en-mexico\/#Frases_que_reflejan_el_racismo_en_Mexico\" >Frases que reflejan el racismo en M\u00e9xico<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/racismo-en-mexico\/#%C2%BFInclusion_en_la_sociedad_mexicana\" >\u00bfInclusi\u00f3n en la sociedad mexicana?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/racismo-en-mexico\/#Racismo_y_politica_en_la_escena_internacional\" >Racismo y pol\u00edtica en la escena internacional<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/racismo-en-mexico\/#Seamos_conscientes_del_racismo_en_Mexico\" >Seamos conscientes del racismo en M\u00e9xico<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_Rascimo_en_Mexico_en_la_television\"><\/span>El Rascimo en M\u00e9xico en la televisi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Entre estos ni\u00f1os,\u00a0<strong>llamaron la atenci\u00f3n los oaxaque\u00f1os por su tez morena y sus facciones que reflejan rasgos ind\u00edgenas<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Adem\u00e1s,\u00a0<strong>en el programa visten sus trajes t\u00edpicos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Con la emisi\u00f3n del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_dhfKeDGRJU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">segundo episodio de la tercera temporada<\/a>, la imagen de&nbsp;<strong>Juan Carlos y Amelie<\/strong>&nbsp;se hizo viral en las redes sociales. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Amelie es una ni\u00f1a de piel blanca, originaria de San Luis Potos\u00ed;\u00a0<strong>Juan Carlos es moreno, ind\u00edgena de la regi\u00f3n Triqui de Oaxaca.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Sucedi\u00f3 que los ni\u00f1os deb\u00edan enfrentar un reto por parejas y al saber Amelie que deb\u00eda trabajar con Juan Carlos hizo una ligera mueca de desaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Hasta aqu\u00ed la cosa iba bien. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Es completamente normal que la ni\u00f1a rechace trabajar con su compa\u00f1ero; tiene derecho de expresar su desagrado libremente. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Todos en alg\u00fan momento hemos experimentado esa sensaci\u00f3n de rechazo cuando nos toca hacer equipo con el compa\u00f1ero o compa\u00f1era que no nos cae bien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Sin embargo, los internautas aprovecharon ese instante para crear&nbsp;<a href=\"https:\/\/losmejoresmemes.net\/memes-de-juan-carlos-y-amelie-master-chef-junior\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">memes<\/a>&nbsp;y de inmediato relacionaron a Juan Carlos con cosas inferiores, e identificaron a Amelie con aquellas que se consideran mejores o superiores. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Evidenciando con ello el racismo en M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Estos memes fueron motivo de risas durante la semana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pero en su gran mayor\u00eda (salvo honrosas excepciones) eran bromas de mal gusto que<strong>\u00a0evidenciaron la mentalidad colonial y la actitud racista que subyace en el subconsciente de los mexicanos<\/strong>\u00a0e incluso de otros pa\u00edses latinoamericanos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frases_que_reflejan_el_racismo_en_Mexico\"><\/span>Frases que reflejan el racismo en M\u00e9xico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Aqu\u00ed las adjudicaciones a cada uno de los ni\u00f1os de la imagen, las cuales reflejan el racismo en M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Juan Carlos:<\/strong>&nbsp;<em>Blim, Cuasimodo, Shrek, Tarz\u00e1n, La Bestia, Maluma, Microsoft, Android, Paint, YouTubemp3<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Amelie:<\/strong>&nbsp;<em>Netflix, Esmeralda, Fiona, \u00darsula, La Bella, Beethoven, Apple, iOS, Photoshop, Spotify<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Adem\u00e1s, las siguientes frases inundaron las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Ellas es una princesa y t\u00fa eres un ogro<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Cuando un mexicano se enamora de una argentina<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Cuando eres de la uvm y te gusta una del tec de monterrey<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Todo moreno tiene a su g\u00fcerita<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Cuando eres obrero y ella capitalista<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Cuando a ti te gusta el reggaeton y a ella el rock.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>When eres de escuela p\u00fablica y ella de privada<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Cuando tu amigo te presenta a su primo feo but es alto, flaco, moreno y sin futuro.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Cuando t\u00fa le dices haiga y ella dice haya<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Cuando sos negro pero tienes el nepe chiquito xd xd<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><em>Como when vas de visita a un colegio privado<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFInclusion_en_la_sociedad_mexicana\"><\/span>\u00bfInclusi\u00f3n en la sociedad mexicana?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Por una parte, es plausible que actualmente sea posible ver rostros diversos en la pantalla chica. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Los pueblos ind\u00edgenas han conquistado diversos espacios, pero a\u00fan falta mucho por hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Desde luego, el hecho de que en la televisi\u00f3n aparezcan ind\u00edgenas reales y no la india Mar\u00eda o Tizoc es un avance importante en el reconocimiento y el respeto a la diferencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Todo esto es resultado de una larga lucha de amplios sectores de la sociedad por la dignidad de las personas como seres humanos, dejando a un lado las supuestas \u201cdiferencias raciales\u201d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A\u00fan as\u00ed, no hay que soslayar que\u00a0<strong>se siguen reproduciendo los <a href=\"https:\/\/zapotecoxidza.com\/pueblos-indigenas-de-mexico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">estereotipos con que se identifican a los ind\u00edgenas<\/a>; as\u00ed, Juan Carlos viste calz\u00f3n de manta, Mar\u00eda Sabina \u00a0usa huipiles.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">De esa manera,\u00a0<strong>TV Azteca explota el folclor y vende ese modelo de ind\u00edgenas mexicanos.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Por la otra parte, lo lamentable son esas reacciones despectivas que parecen ingenuas, pero que en el fondo constituyen\u00a0<strong>un reflejo fiel del racismo mexicano.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En YouTube circulan videos sobre el tema. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Hay uno en particular que se titula \u201cJuan Carlos y Amelie, el origen de los\u00a0<a href=\"http:\/\/eldeforma.com\/2017\/03\/15\/los-mejores-12-memes-del-desaire-amelie-a-juan-carlos-master-chef-jr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">memes<\/a>\u201d y en la secci\u00f3n de comentarios hay cosas que reflejan el racismo en m\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Por ejemplo:  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cAJAJAJAJAJAJAJAJA por indio de mierda\u201d <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cCon los negros afro americanos no hay problema, lo que molesta son los que tienen cara de indigena como el de el video [sic]\u201d <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cOjal\u00e1 la gente fea ya no pariera m\u00e1s y as\u00ed, dejaran de heredar la dura carga de la fealdad a sus hijos\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cJAJAJJAJAJAJJAJAJAJAJA le pasa por negro de mierda\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cdejense de joder, el pibe es mas feo que cagarse en los pantalones [sic]\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Racismo_y_politica_en_la_escena_internacional\"><\/span>Racismo y pol\u00edtica en la escena internacional<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Con la coyuntura pol\u00edtica internacional que nos toca vivir en estos tiempos, cuando un representante de la extrema derecha se vuelve presidente de los Estados Unidos y toma a M\u00e9xico y a los mexicanos como su objeto de burla y desprecio; y, adem\u00e1s, en el mundo occidental se sigue la misma tendencia;&nbsp;<strong>nos vendr\u00eda bien hacer un examen de conciencia y preguntarnos cual ha sido nuestra actitud respecto a las personas que dentro de nuestro pa\u00eds son diferentes a nosotros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Porque quiz\u00e1 seamos reproductores de aquello que criticamos en otros y el problema seamos tambi\u00e9n nosotros y entonces sea urgente&nbsp;<strong>descolonizarnos<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">De hecho, es posible que el factor Trump haya influido para que ese a\u00f1o Master Chef Junior haya incluido los\u00a0<strong>rostros del \u201ccolor de la tierra\u201d.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Llama la atenci\u00f3n que una televisora que tradicionalmente reproduce un canon de belleza sustentado en el color de piel, siendo el blanco el m\u00e1s valorado, ahora se acordase de la\u00a0<strong>civilizaci\u00f3n negada<\/strong>, del\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/zoonpolitikonmx.files.wordpress.com\/2012\/07\/mexico-profundo-guillermo-bonfil-batalla.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9xico Profundo.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Adem\u00e1s, en esta tercera temporada hay una clara exaltaci\u00f3n de lo mexicano que probablemente sea una reacci\u00f3n a la humillaci\u00f3n expresada por nuestro vecino&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.biblioteca.org.ar\/libros\/71111.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cEl Gigante Ego\u00edsta\u201d.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Por eso urge conocernos y reconocernos, tender puentes que nos ayuden a ser iguales en la diferencia. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seamos_conscientes_del_racismo_en_Mexico\"><\/span>Seamos conscientes del racismo en M\u00e9xico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">El caso de Juan Carlos y Amelie no es un caso aislado<strong>. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">E<strong>n las redes sociales hay muchos otros memes que desprecian lo ind\u00edgena y relacionan lo prehisp\u00e1nico con lo feo, bajo y otros calificativos despectivos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Es esta nuestra oportunidad de\u00a0<strong>construir una sociedad intercultural basada en la convivencia y el respeto mutuo.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Estos\u00a0<a href=\"http:\/\/eldeforma.com\/2017\/03\/27\/los-memes-de-amelie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">memes<\/a>\u00a0que parecen inofensivos en realidad demuestran que\u00a0<strong>persiste esa mentalidad racista donde el ind\u00edgena es objeto de burla y de desprecio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Seamos, entonces, capaces de discernir en estos casos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ojal\u00e1 llegue pronto el d\u00eda so\u00f1ado por Gonzales I\u00f1\u00e1rritu, donde<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u201cel color de nuestra piel se vuelva tan irrelevante como el largo de nuestro cabello\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"COLONIALISMO INTERNO | #racismo #discriminacion\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/my0nP7dSqVM?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mediados del 2015 TV Azteca inici\u00f3 la transmisi\u00f3n de un exitoso programa llamado Master Chef M\u00e9xico. Se trata de un reality show donde los participantes compiten por cocinar el mejor platillo y, de llegar al final, ganarse un mill\u00f3n de pesos y un trofeo como reconocimiento a su m\u00e9rito. En esta edici\u00f3n se reclutaron 40 ni\u00f1os y ni\u00f1as de los cuales s\u00f3lo 18 quedaron seleccionados como concursantes finales. Todos ellos provienen de diferentes lugares de la rep\u00fablica mexicana. Entre estos ni\u00f1os, llamaron la atenci\u00f3n los oaxaque\u00f1os por su tez morena y sus facciones que reflejan rasgos ind\u00edgenas; adem\u00e1s, en el programa visten sus trajes t\u00edpicos.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"[\"title\",\"thumbnail\",\"content\",\"tags\",\"comments\",\"post-navigation\",\"meta\"]","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"on","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[67,66],"tags":[31],"class_list":["post-13","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigenas","category-racismo","tag-racismo"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/pueblando_ando_el_amor_amelie_juan_carlos_memes_masterchef_junior_portada.jpg?fit=960%2C572&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":784,"url":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/aprender-zapoteco\/","url_meta":{"origin":13,"position":0},"title":"APRENDER ZAPOTECO EN L\u00cdNEA CON CLASES VIRTUALES","author":"B\u00ebni Xidza","date":"14\/08\/2021","format":false,"excerpt":"Curso b\u00e1sico para aprender Zapoteco en l\u00ednea, con una duraci\u00f3n de 20 horas, 2 sesiones de una hora por semana, durante dos meses y medio. Las clases se realizan v\u00eda zoom y Google Classroom para compartir materiales.","rel":"","context":"In &quot;CLASES DE ZAPOTECO&quot;","block_context":{"text":"CLASES DE ZAPOTECO","link":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/category\/zapoteco\/clases-de-zapoteco\/"},"img":{"alt_text":"Aprender Zapoteco 2026-A","src":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aprender-Zapoteco-2026-A.001.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aprender-Zapoteco-2026-A.001.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aprender-Zapoteco-2026-A.001.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aprender-Zapoteco-2026-A.001.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aprender-Zapoteco-2026-A.001.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":14279,"url":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/mi-interes-por-aprender-el-zapoteco-de-oaxaca\/","url_meta":{"origin":13,"position":1},"title":"Mi inter\u00e9s por aprender el zapoteco de Oaxaca","author":"B\u00ebni Xidza","date":"06\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Mi inter\u00e9s por el zapoteco de Oaxaca se fue construyendo a partir de una experiencia familiar. Desde ni\u00f1o, mi madre y mi t\u00eda me hablaban de uno de mis bisabuelos, hablante originario de Zapoteco de Oaxaca, quien elaboraba diccionarios y dedicaba gran parte de su tiempo a la escritura en\u2026","rel":"","context":"In &quot;APRENDER ZAPOTECO&quot;","block_context":{"text":"APRENDER ZAPOTECO","link":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/category\/aprender-zapoteco\/"},"img":{"alt_text":"Estudiante de Zapoteco de Oaxaca","src":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Angel.001.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Angel.001.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Angel.001.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Angel.001.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Angel.001.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":10250,"url":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/traduccion-en-lenguas-originarias\/","url_meta":{"origin":13,"position":2},"title":"Lenguas Originarias y traducci\u00f3n especializada","author":"B\u00ebni Xidza","date":"04\/11\/2024","format":false,"excerpt":"En este curso se ense\u00f1ar\u00e1 a traducir, en Lenguas Originarias, materiales especializados de protecci\u00f3n civil, a personas biling\u00fces de un idioma originario de M\u00e9xico. El enfoque del curso tendr\u00e1 dos ejes principales:\u00a0 hacer traducci\u00f3n especializada de materiales de protecci\u00f3n civil, principalmente los correspondientes a los peligros volc\u00e1nicos, s\u00edsmicos y meteorol\u00f3gicos\u2026","rel":"","context":"In &quot;IND\u00cdGENAS&quot;","block_context":{"text":"IND\u00cdGENAS","link":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/category\/indigenas\/"},"img":{"alt_text":"Traduccio\u0301n en Lenguas Originarias","src":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Traduccion-en-Lenguas-Originarias.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Traduccion-en-Lenguas-Originarias.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Traduccion-en-Lenguas-Originarias.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Traduccion-en-Lenguas-Originarias.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Traduccion-en-Lenguas-Originarias.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7343,"url":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/yo-aprendo-zapoteco\/","url_meta":{"origin":13,"position":3},"title":"Yo aprendo Zapoteco. Neda ruseda Didza Xidza.","author":"Marlen Morales","date":"07\/01\/2024","format":false,"excerpt":"Yo aprendo Zapoteco desde hace un par de a\u00f1os como una forma de hacer presente a mi abuela quien, a nueve a\u00f1os de haber fallecido, se aparece en mis sue\u00f1os","rel":"","context":"In &quot;LENGUAS IND\u00cdGENAS&quot;","block_context":{"text":"LENGUAS IND\u00cdGENAS","link":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/category\/lenguas-indigenas\/"},"img":{"alt_text":"Yo aprendo Zapoteco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp-Image-2024-01-03-at-15.52.14.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp-Image-2024-01-03-at-15.52.14.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp-Image-2024-01-03-at-15.52.14.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp-Image-2024-01-03-at-15.52.14.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp-Image-2024-01-03-at-15.52.14.jpeg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7538,"url":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/haz-grande-tu-corazon-en-zapoteco\/","url_meta":{"origin":13,"position":4},"title":"Haz grande tu coraz\u00f3n en Zapoteco","author":"B\u00ebni Xidza","date":"19\/05\/2024","format":false,"excerpt":"El coraz\u00f3n en Zapoteco es un lexema que se toma como base para la creaci\u00f3n de nuevos conceptos. Una expresi\u00f3n bastante romantizada es \"haz grande tu coraz\u00f3n\".","rel":"","context":"In &quot;LENGUAS IND\u00cdGENAS&quot;","block_context":{"text":"LENGUAS IND\u00cdGENAS","link":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/category\/lenguas-indigenas\/"},"img":{"alt_text":"Coraz\u00f3n en Zapoteco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image.png?fit=1200%2C686&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7813,"url":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/el-bilinguismo-zapoteco-espanol-en-yagavila\/","url_meta":{"origin":13,"position":5},"title":"El biling\u00fcismo Zapoteco espa\u00f1ol en Yagavila","author":"B\u00ebni Xidza","date":"15\/08\/2024","format":false,"excerpt":"En este art\u00edculo hablaremos del biling\u00fcismo Zapoteco espa\u00f1ol en Santa Cruz Yagavila, una comunidad Zapoteca localizada en la Sierra Ju\u00e1rez Oaxaca, M\u00e9xico.","rel":"","context":"In &quot;INDIGENOUS LANGUAGES&quot;","block_context":{"text":"INDIGENOUS LANGUAGES","link":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/category\/indigenous-languages\/"},"img":{"alt_text":"SANTA CRUZ YAGAVILA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yagavila-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yagavila-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yagavila-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/zapotecoxidza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Yagavila-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peROO3-d","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7923,"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions\/7923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapotecoxidza.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}