El espa\u00f1ol hablado por los ind\u00edgenas de M\u00e9xico ha sido motivo de burla y desprecio durante mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n
Sobre todo desde las instituciones, los medios de comunicaci\u00f3n y la sociedad en general.<\/p>\n\n\n\n
El espa\u00f1ol es el idioma oficial no oficial<\/em> en M\u00e9xico. <\/p>\n\n\n\n Aunque desde el 2001, el gobierno mexicano reconoci\u00f3 la existencia de lenguas ind\u00edgenas en el pa\u00eds y les otorg\u00f3\u00a0 el estatus de lenguas nacionales, no hay comparaci\u00f3n entre el papel que desempe\u00f1a el castellano frente a las lenguas ind\u00edgenas de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n Las lenguas originarias, entendiendo por ellas las existentes antes de la colonizaci\u00f3n, padecen una enorme desventaja frente al castellano.<\/p>\n\n\n\n Son much\u00edsimas las razones que podemos citar para sostener esta afirmaci\u00f3n: <\/p>\n\n\n\n Los idiomas abor\u00edgenes han sido desplazados a trav\u00e9s de los siglos a partir de que los pueblos nativos fueron sometidos por el hombre blanco.<\/p>\n\n\n\n Los ind\u00edgenas de M\u00e9xico, despu\u00e9s de consumada la invasi\u00f3n y el dominio europeo, se vieron obligados a hablar espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed empieza un proceso ling\u00fc\u00edstico complejo y de contrastes muy profundos. <\/p>\n\n\n\n Result\u00f3 que los indios se negaban a abandonar su idioma nativo. <\/p>\n\n\n\n Solo aprend\u00edan del espa\u00f1ol las palabras necesarias para una comunicaci\u00f3n b\u00e1sica.<\/p>\n\n\n\n A la discriminaci\u00f3n del indio por ser considerado inferior se sum\u00f3 el desprecio por no saber hablar bien el castellano. <\/p>\n\n\n\n Por ejemplo, a\u00fan hoy existe la expresi\u00f3n \u201chablar como un indio\u201d.<\/p>\n\n\n\n La cual se refiere al hecho de no tener fluidez al hablar el espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n Esa es la idea que se tiene del indio que habla espa\u00f1ol. <\/p>\n\n\n\n As\u00ed se reproduce en muchas obras literarias o producciones cinematogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n\n